August 6th, 2005
I woke up to mosquito bites at 5am. We are staying at the Miyoshi Grand Hotel. One Train Stop from Kotachi Village; the town where Takashi and his surviving family members fled to after the bombing of Hiroshima. This is where his mother’s mother lived. Today this is where his sister Satsuko-San lives. On the 5th of August we met Satsuko-san for the second time. We took a train from Miyoshi to Kotachi at noon. When we arrived the heat was like no other day we experienced. Sweat dripped into eyes. We exited the train station and there was Satsuko waiting for us with two taxis.
Our first stop was her family’s grave site. This is where her father, mother, grandparents and sibilings are burried. Satsuko gave us ice cold hand towels to cool our faces. Yuki found shade under a Sakura Tree. Satsuko also had a jug of water to pour over the marble grave marker for her family and ancestors spirits. Our stay was brief. As a group we were acclimating to one another.
Takashi and Satsuko were orphaned after the war. Their struggle for survival and maintaining as a family unit was very difficult. They had little help from society. The distance grew between the siblings after 1956 when Takashi decided to immigrate to the United States. I would like to talk with Satsuko about this when we see her next on Obon.
After the grave site we went back to Her daughter’s home where the family photo albums are kept. I saw many many pictures of Takashi as a young boy with his brothers and sisters. grandparents and cousins. This was the first time Takashi ever saw these photos. My guess is that Satsuko and her oldest sister carried the photo albums out of Hiroshima when they evacuated weeks before August 6th 1945. There are many reasons we were able to meet with Satsuko today. The first reason was the letter that I wrote to her. Two friends translated it into Japanese. Thank you Kana and Sayako. The second reason is because of the bridge that Yukiko Kagami was able to create between Takashi and Satsuko during the closed meeting at the Kouksai hotel in Hiroshima. This occured after Satsuko called Yukiko on her cell the night before we left for Hiroshima. Two days later Satsuko came to Hiroshima to meet with her brother and to unload her feelings. The most important reason that today manifested itself the way it did- Was due to Satsuko’s immense and strong Heart. To settle her heart’s conflict with her younger brother she had no other choice but to confront these emotions at the source. Birds fly from the chest.
During our time with her Takashi kept his distance and Yukiko and Satsuko did most of the talking. Her stories about survival after the war impacted Takashi greatly. His approach to life and Satsuko’s are very similar. Both said that they were able to survive post war hardships due to the teachings of their parents. At this point Satsuko’s minature dog startled the young Kimina. She screamed and slid across the floor to her mother. Yukiko carrying Kimina in her arms excused herself from the room. Satsuko scolded the dog. The dog licks it’s lips. I saw all this through the viewfinder.
The next half hour Takashi and Satsuko looked over the photo albums alone. I asked Takashi to be my translator. What Satsuko communicated from her heart shook Takashi, Jeremy and myself. I sat across from Takashi and Satsuko. I saw the same river-split into two rivers. Together with the photo albums and stories I felt the source of the river in my heart. I am grateful for that time we shared.
Later on, Satsuko told us that she was a dancer. She has danced for 30 some years. She hurridly went upstairs and got ready. By this time Kimina recovered from her dog trauma. Satsuko danced for us in her living room. Today she is a master teacher of this traditional dance.
By the end of our meeting she had invited all of us to stay the night of the 7th which is tomorrow nite. Currently Kimina is steadfast against this sleep over. On the 8th, we split up till our meeting in Kobe. Jeremy and I will remain in Kotachi for a few days. Satsuko has invited us to homestay with her. An honor. A true honor.
Later that nite Jeremy and I went to the roof of the parking lot in Miyoshi. Hundreds of crows flew west towards the setting sun and the rising cumulus clouds. A cold and warm front met in the distance. Thunder and Lightening storms were preparing for the next day.
August 6th, 2005. Today I woke up scratching the mosquito bites. Today we would search for a long lost love. A woman who held Takashi’s heart together during his tumultuous years as a confused enraged teen living in the small town of Kotachi. Today the sky tore open and the rain fell. Unlike the black sticky rain of of 60 years ago, this rain is forceful and cleansing. Lightening over Kotachi. The rivers swell.
More after Obon